Как бороться с хитрозадыми людьми в окружении?

Никак, стань таким же.

Терпеливо ждать пока такой-такие на жопу не сядут и естественно не поддерживать таких(что-то вроде игнор-а) и не в коем случаи не спорить и что-то пытаться доказать.
Хитрость - это тот-же обман(лукавство), ну а об этом можно читать и изучать в Слове Божьем(что будет с тем или с теми кто это делает)).

Все хитрожопые боятся прямоты. Например когда они что-то спрашивают заходя из далека, надо сразу рубить это вопросами "с какой целью интересуешься" или "чего ты от меня хочешь" или "ты можешь выдавать мысль коротко и ясно". Им нельзя давать инициативу, а все её проявления рубить на корню. И важно всегда помнить, что он так себя ведёт оттого что труслив и глуп, и самое их сильное оружие это вызывать на эмоции. Если тебя выбивают на эмоции, значит тобой хотят овладеть.
Меня эти основы поведения не раз выручали в карьере и жизни.

Исключить из круга общения этих людей.

выхода два - ломать своей силой или использовать их силу против них же

Стань мужиком и научись говорить - нет. А если и это не помогает, то скромно рукой в правый глаз.

видеть насквозь

не быть лохом самому

научиться противостоять манипуляциям

не спорить по пустякам и стараться себе не изменять

Это сложно. Всё равно, что ежедневно сопротивляться с окружающей мерзостью. Ты просто чувствуешь хитрость, даже самую изощренную и это влияет на общее состояние здоровья. Если не получается сторониться, то нужно научиться отрицать подобных людей, а далее и вычеркивать, оставляя свободные пустоты, сохраняя здравую надежду, что они однажды заполнятся порядочными; стараться не черстветь характером, иначе сам везде начнешь искать дерьмо, подвох или выгоду.
Существовать в недоверии и глубоком разочаровании дико трудно с психической стороны вопроса, трудно заводить новые знакомства и как-то передвигаться, каждый день примечая фальшь и лицемерие, но вполне реально если являться профессиональным наёмником-одиночкой, заточенным орудием для совершения правосудия и казней над остальными муравьями.