Как будет на англ. староста курса...? (тока не тупо с google translate..)

Лучший ответ

Camomila 7 (37194)655195 13 лет

Староста курса — course leader, senior student of the year.
Староста класса — class monitor.
Староста группы — group monitor.

Ответы

UmnitZa (37) 6 (5685)2419 13 лет

или староста группы ?
Птиц (35) 6 (19734)22554 13 лет

Monitor of the group - староста группы. Про курс наверное аналогично.
Саша с уралмаша (34) 4 (1467)29 13 лет

у нас Вождь - староста группы
bover 4 (1913)1513 13 лет

Zar

Похожие вопросы

Есть возможность стать старостой курса, со 100% успехом. Стоит ли брать на себя такую ответственность?
ДА! старостам дают скидку к оплате Ж) в моём случае это экономия порядка 600 лат за всё время обучения. При этом я за 3 года всего пару раз ответил на звонки с универа и предупредил курс об изменениях в расписании Ж)))) обязанностей - 0
Каким-ой вы себя представляете в старосте???
Студенты, а вы слушаетесь старосту группы?
да)) ведь он ед. парень на курсе))

приходится подкармливать))) а то исхудал от нервов)))
А вы сладкоежка? как я но сам в торт сразу? или вас старост отпустила от сладкова? :D
сразу тортик....нехило! а ... не слипнется..?!
Что делать если тебя выбрали старостой класса а тебе этого совсем не хочется?
понизить себя в должности до простого рядового
вам не кажется что наше поколение всегда останется красивым и молодым в старосте и даже с татуировками ?
я думаю нас ждет веселая старость, представляю бабулек с татушками на пояснице
Почему, когда копирую текст с google.lv и переношу в word текст копируется на англ?
может фильм стоит какой нить ?
с другого языка также ?
попробуй сначала скопировать в блокнот, а потом уже в ворд
почему в Латвии такие низкие пенсии? Ведь люди честно работают всю свою жизнь не для того,чтобы в старосте голодать!
"Почему-да почему?" Ты лучше спроси это у нашего правительства.
есть тут кто с УК? кто в курсе англ. права на погрузщик,проканают в ЛВ?
Если ты их не купил,то они канать будут и в Латвии,но при условии,что на правах будет значёк Евросоюза
У меня такие права и они канают везде.
как перевести с англ. яз на лат.яз common law? вопрос к знающим а не к пользователям google translater )
Это не гугл транслит, но вот варианты словарь которые выдает
— common law
— nerakstīts likums

— common law
— ieraduma tiesības (Anglijā)