Лучший ответ
Ответы
-
5 0
Vladimir S 6 (16717)1538 10 лет
Как очередную бессмысленную кальку с английского.
Ну вот были "дорогие и элитарные" молочные продукты "Даугава". А потом бац - и стали на развес из ларька у Максимы торговать. Так что всё относительно. -
-
2 1
lojcin 7 (92206)34177802 10 лет
Если составить иерархию ля предметов роскоши, то вверху будет "люкс" - все самое-самое лучшее, все демонстративно качественное, включающее как высокую цену товара или услуги, так и его надежность и гарантию. Далее, чуть ниже, "шик" - подделка под "люкс", почти тоже самое на вид, но сделано небрежно из несолидного материала. Далее, исключительное и особое. Сегмент "лакшери" же можно охарактеризовать, как нечто даже над "люкс" - очень дорогое, очень солидное и неброское. Можно сказать, строго только "для своих". Костюм, ручного пошива, без единой бирочки, шелковый платочек из Италии (с крохотной монограммой), неброские рыжие ботиночки, чья кожаная подошва не видна - всё из небольших, мало кому известных магазинчиков, ходят в клубы, о которых не пишут в модных журналах… Вип-класс! При чём, замкнутый в себе.
То есть сегмент лакшери - русское произношение английского слова luxury, что переводится роскошь. таким образом лакшери = люкс -
1 0
The key is 5 (2504)314 10 лет
Не терплю, когда слова вот так переводят на русский, если можно сказать "роскошь".
Зайди в бутики Д-Г и так далее, там найдешь такие вещи. -
1 1
Котенька 6 (6829)21267 10 лет
Какие товары и услуги, из этой категории представлены в Латвии, Риге ?все что ассоциируются с дорогие и элитарные. -
-