Как долго будут приходить деньги из Barclays Bank в Swedbank?

3pounds

Кр. Валдемара, 149, Рига, LV-1013

Конечно, можно.
Но в зависимости от используемой валюты может оказаться, что необходимо указать корреспондирующий банк (т. е. банк-посредник при переводе). Это нужно выяснить в принимающем банке (т. е. в вашем случае в латвийском Сведбанке).

день и естественно комиссия будет  от 20 и больше сантим вроде до лата макс.

если вечером оформил то до 12 следующего рабочего дня

В зависимости от того, когда был совершен перевод. Если до 12 то с 14:00 до 18:00 Если после 12, то на след. сутки с 14 до 18.

Ночью проводятся технические работы. Некоторые суммы могут вообще отсутствовать при просмотре, но утром все появится (когда банк заработает).
Инфа из переписки с банком.

ps. Посмотрела переписку. Копирую точный ответ.
"Информируем, что в ночное время происходит техническая обработка данных в банковской системе, поэтому доступ к некоторым услугам и разделам ограничен. Рекомендуем пользоваться интернетбанком в дневное время".

В другой банк в Латвии
Платеж на любую сумму    16:00    
https://www.swedbank.lv/ru/cenradis/maksajumi_latos

уже давно всем известно,что в Латвии с одного банка в другой деньги идут сутки,если перечисление не выпадает на праздничные и выходные дни