Как латвийский номер вписать по этим критериям (Country Code - City Code - Tel Number) ?

Country Code - +371
City Code - в твоём случае его нет
Tel number - 20348834

обычно код страны+номер, точнее +371 2*******(если мобильный) +371 6**(код города)*****(если домашний)
"+" в наборе можно заменить на 00, то есть 00371 2*******

код страны +371
в твоем случае это мобик.. ибо все городские начинаются с 6.. пример - Даугавпилс это 654....
телефонный номер это остальные цифры