Как можно разблокировать застрявший тросик открытия капота на Volvo S80?

Если он открыт- проблема проще. Попробуй смазать его и разработать механизмом, или проскочами со стороны капота. Но если он не тянется- скорее всего его пережало где-то.

у меня так было на LT28- он соскочил в рукоятке под панелью и не давал ему отойти обратно

Типа капот не открыть? Снизу не выходит подлезть?
Хз как на вольво, может и нельзя, но на ауди сотке я залез снизу, и тупо руками отщелкнул замки. Предварительно загуглил, как там тросик идет, чтобы не искать его там полчаса.
Ну а с открытыми капотом уже все ясно и понятно.