Лучший ответ
-
3 0
KaKTyCC (36) 7 (37637)1061176 13 лет
Если ты это гостям говоришь, то make yourself at home.
Если шикарно жить, то to be rolling like cheese in butter, to live in clover, to live like a king. Ну там много можно придумать.
Ответы
-
0 0
V0VA 8 (109782)825136 13 лет
Это русская идиома... Перевод будет корявый в любом случае. Загугли словарь идиом.
-
-
-
-
0 0
Guard^ (38) 5 (3425)13377 13 лет
do not restrict anything to yourself
или
do not restrict yourself in anything
как желаешь.
-
-
-
-
