Как они будут различать?

таскай с собой учебник латышского языка,а вообще фигня это все пургу не гони

И ещё хотелось бы понять, как переобувшиеся планируют объяснять, что они не русские, когда столкнутся с травлей в свой адрес.

ну магазины не получат выручку.

А я не говорю в магазинах на русском, мы же в Латвии живём. Всегда начинаю разговор на латышском на улице / в магазинах / кафе и.т.п.

*Все будет окей, не будет такой херни)

Украинцы хэкают , русские нет.

Есть фотки подобных вывесок? А ваши знакомые, только и делают, что говорят в магазинах на русском, латышском, английском и т.д.? Не знаю, как у кого, но лично мне меньше всего приходится общаться именно в магазинах - пришёл, покидал в тележку что нужно, заплатил, ушёл. Это раз. А два-с... Ваши знакомые тарятся исключительно в поселковых магазинах в центре "курляндии", или в Цесисе каком-нибудь? По моим скромным наблюдениям, магазины Риги + 30 км, не хило так укомплектованы русско-язычным персоналом, да и большинству "байб" ровным счётом до пи...ды,кто там к ней зашёл, не говоря уж о том, что бы там кого-то выгонять. Отпахать смену и свалить домой - вот задача  

Это ущимление прав русскоязычного населения, а что ещё? С одной стороны, понимаю, что живя на территории современной Латвии молодые люди (не беру в расчёт стариков-пенсионеров, краткосрочно приезжих иностранцев и тяжёлых инвалидов) просто обязаны были в течении определённого времени выучить государственный язык, хотя бы на уровне бытового общения, с другой же все маленькие страны-прыщики на сложившейся заднице мира активней всех остальных кричат о какой-то иллюзорной демократии и равноправии, продолжая зажимать и подавлять идейных оппозиционеров, этнические меньшинства и всех, в целом, несогласных с происходящим геноцидом, как в окрестностях своего дома, так и в мировом масштабе. Таким нехитрым образом и сталкивают отчаявшихся человечков, накапливающих сейчас отнюдь не баблишко на банковских счетах, а лютую ненависть на своей же собственной Земле, ведь у обывателей отнимают последний "угол", тот самый островок "надежды", где ты всегда самый лучший и неоспоримо важная персона, ежель не перешагиваешь порог своих насиженных апартаментов. Они непременно научатся различать кто есть кто, в момент когда уже начнутся массовые погромы на улицах и стёкла витрин магазинов разлетятся на осколки.

Пошли нахрен те, кто претесняет русских. Россия - это великая держава!