Как перевести слово "Ig" с английского?

dirty jobs - словосочетание?

P.S.: ужас, я вас боюсь

Possible - iespējams
Probable - drīzāk jā, nekā nē / visticamāk

Бедный словарный запас русского языка и желание казатся псевдо-"современнее" (то есть дегенеративнее, реально).

В подавляющем большинстве случаев - так.


Как и анго-саксы, чей язык чуть-ли не наполовину латино-французский, но полно и других заимствований.

Но какой смысл использовать иностранные прототипы слов вроде "манагер", если это всего лишь приказчик... :>
И "заимствованные" в последние пару десяток лет. Так оно солиднее, да ? Смотря для кого... для тех, для кого солиднее - те дегенераты умственные и моральные.

Менеджер машинного доения... :>

peace

it of at наверно лол

тикай   фак

Fortress в принципе
ещё можно stronghold/castle, но это больше замок
раз уже о таких словах говорим, то вспомню palace - дворец, но это совсем далеко

лексико-семантическое
аффиксация (модель «основа + аффикс»)
чередование, например feed от food
удвоение (murmur)

гугл в помощь. там можно и послушать как звучит слово. http://translate.google.lv/