Как перевести *iegātnīša* на русский?

Дома запылились все одинаково и потеряли краску, номера домов запылились и не были видны. Люди тоже запылились все одинаково, и все удивлялись, как они раньше этого не видели, что в городе столько пыли. На туфлях, на штанинах туда-сюда - да, но такими клубками! А лес всё приближался. Перед лесом...

Очень-очень грубый перевод. Но хоть так..

Тебе с русского на русский перевести?  

гражданская оборона и её значение в лечебных учереждениях
P.S. civilā

Боже... самый популярный вопрос в теме!
Control Panel -> Regional and Language Options -> Advanced -> Ставим Russian

ВУАЛЯ БЛ%... учись пользоваться поиском... не зря его на этом сайте придумали!

Попробуй в гугле написать патч на ПП с ру на енг ) Если не поможет, качай заного енг оффис ) Я вот лично щас автокад английский качаю ))) Патча не нашел...

Кира, могу только 1 сказать-
Дорогой ДРУГ...))))   На самом деле самый легкий был латыш, а русский просто КОМА!

Я был одним из тех, кто летать хотел
Я один из тех кто встать не успел
Один из тех кто стремился
Просил кусочек счастья всегда когда молился

Название:

Птаха - Осень

номенклатура дел.

некогда недолжены были  ( помойму так )