Как правильно перевести на латышский? "чтобы достаточно раскрыть данную тему....."

больше чем достаточно - ето больше чем нужно для уже существующих целей,
слишком много - ето когда ми не можем придумать куда ето деть  

Никакой, я не готова судить человека по одной фразе.

Ну, возможно "пошла на х..." меня бы оттолкнуло. Да и то, такое обычно говорят в запале, если извинится, буду дальше общаться.

есть доля правды в этом ... но как про женщин, так и про мужчин денег много не бывает

В легкой форме - erotic.de
А если в посерьезнее - то porno.de

Просто на матерном можно так обложить, что не всегда толком поймёшь, куда тебя послали...

Потом ещё возмущаются, что их родной латышский на стадии вымирания... Кто виноват ?

а причем тут вообще языки? Тебе фотошопом и прочими надо владеть, а не верстать. Или может ты спутал с веб-программистом?

2 недели и ты заговоришь на иностранном языке проверенно

правильно, его не надо делать вторым государственным, а всеголишь присвоить официальный статус, как делают в нормальных странах, но увы у нас на верхах сидит национал-озабоченный режим, которые не идёт на компромиссы. Поэтому приходится идти более жестким путем, иначе нельзя. Второй вариант можно просто тогда опустить руки и пускай остальных кто не принадлежит титульной нации будут футболить по полной программе. Как будто другие не могут боротся за свои права!? надо показать что остальное латвийское общество тоже имеет права.

Всё правильно пишут ранее ответившие, только латыши больше любят не investīcijas, a ieguldījumi ))

He has his own racing team, which is created due to it's his hobby and in motor racing as well as motor boat and balloon he tried to beat world speed records for several times.