Как правильно перевести на русский "cannibal corpse" ?

Lordi, Astral Doors, Wintersun, Black Sabbath - первое что пришло в голову.

да!!! милые ребятки! Они умеют завести публику)))

это очень плохая музыка

Там жесть, реальные съёмки, выглядит ужаснее чем любой ужастик. Каннибалы отделают мяса человека от всего остального менее чем за минуту...

dead girl? или я путаю...

оо у меня щас Земфира как раз звучит..."Спасибо"....
я поклонница русского рока...Агата Кристи самые любимые
к НС Земфире и Сплину только с увожением и не иначе!!!!!

Парни, эта поездка будет далекой и сумасшедшей, -
Руль дрожит в моих руках.
Парни, эта поездка будет далекой и тяжелой.
Это будет прорыв.
Это будет прорыв из того, что у меня есть.
В то, что хочу получить.
Какая стена околоверия меня разделяет.
От того мира, в котором я должен быть.
Где минуты ценность часа имеют.
Где не живут жизнь починяя.
Где миг, как ветер и как града зерно
Бьет в лицо.
Бьет любя,
Бьет с болью.

Надеюсь мой перевод достаточно верный и не вызовет смеха, потому, что и само стихотворение не смешное.

Литературно будет: "Любовь похожая на сон".

Дословно: любовь похожа на мечты.

скучать
если и с гарумзиме, то гнать.
исполнится или обратиться
горевать  (угика печалиться тоже подойдёт)

а вообще юзайте словари, хотя бы электронные
letonika.lv
abc.times.lv

З.Ы.
— apritēt
— исполниться
— apritēt
— обернуться (о капитале)
— apritēt
— обкатиться
— apritēt
— обкатиться (вокруг)
— apritēt
— обращаться (о капиталах)
— apritēt
— пройти (о времени)
— apritēt
— протечь (миновать)
— apritēt
— проходить (о времени)

Un viaje de mil millas comienza con un paso. - переводил испанец. так что за качество ручаюсь.