Как правильно писать по латышски этот текст? см. вн.

Эта песня для Кэрол
Тебе нравится Японский фастфуд
И я подвез тебя с твоим японским любовником
И ты будешь на пляже весь день
Ты так красива, когда ты не верна мне
Ты так красива, когда ты не верна мне

Ты выглядишь так
Как будто получила немного солнца
Твои покрытые пузырями губы
Получили поцелуй
Дни горят как все
Ахи-вздохи

Твои кости получили немного (машины, механизма)
Ты костянная машина

Короче, парень подвзязывай с такими текстами. Такого бреда я давно не читал.

P.S. Учи английский - пригодиться!

А почему бы и нет?  У зарубежных исполнителей он часто встречается в текстах. Например, у Children of Bodom слово "эф ю си кей" и прочие мелькают в текстах =)) Это нормально. Такой  стиль, такие  агрессивные тексты. Просто надо знать  меру и не запруживать матом всё подряд.
P.S гыыыыы *представил, как Билан поёт и матюгается, буагага :D

"Lai veicinātu iekšējā tirgus gludo  funcionalitāti un sagatavošanos un vispārējo muitas sabiedrības likumdošanas nodrošinājumu"

Велики продаются полуразобранными, частично нужно будет собирать самому а так же настраивать переключения скоростей и т.п.
Поскольку не смогла перевести, то номер вконце текста тебе врядли понадобится.

cristinca
http://www.acl.lv/?part=translate
это толька С латышского на другии языки

Цо то вы дёшего оцениваете свой труд - 13-15 латей

и на что ты рассчитываешь? :DDDDDDDDDD

может просто скажешь какие слова не можешь перевести...ато так влом ;[[[

Ты что думаешь, что народ поведется на такую бодягу, аля: Я только вбил в гооле, сразу КУЧА материала... Не пытайся сделать всех вокруг дураками...

Это может быть всё что угодно..
MMSQ-BB5M-OW....
Даже не знаю, на какой сайт пытаешься попасть, милок?

Макаревич - Перекресток семи дорог

Если сто раз с утра всё не так
Если пришла пора сделать шаг
Если ты одинок
Значит, настал твой срок
И ждёт за углом
Перекрёсток семи дорог

Там не найти людей,
Там нет машин
Есть только семь путей,
И ты один
И как повернуть туда
Где светит твоя звезда
Ты выбираешь раз и навсегда

Перекрёсток семи дорог,
Вот и я
Перекрёсток семи дорог
Жизнь моя
Пусть загнал я судьбу свою
Но в каком бы не пел краю
Всё мне кажется,
Я опять на тебе стою
Сколько минуло лет,
Сколько дней

Я прошагал весь свет,
Проплыл сто морей
И вроде всё как всегда
Вот только одна беда
Всё мне кажется,
Я на нём свернул в никуда

Перекрёсток семи дорог,
Вот и я
Перекрёсток семи дорог
Жизнь моя
Пусть загнал я судьбу свою
Но в каком бы не шёл строю
Всё мне кажется,
Я опять на тебе стою

Перекрёсток семи дорог,
Вот и я
Перекрёсток семи дорог
Жизнь моя
Пусть загнал я судьбу свою
Но в каком бы не пел краю
Всё мне кажется,
Я опять на тебе стою
Пусть загнал я судьбу свою
Но в каком бы не шёл строю
Всё мне кажется,
Я опять на тебе стою
Всё мне кажется,
Я опять на тебе стою
Всё мне кажется,
Я опять на тебе стою