Лучший ответ
-
3 1
Nbitoru (38) 8 (126956)1040228 10 лет
uz veikalu. veikalā - это уже "где".
З.Ы И если "где", то без "eju" :D
Ответы
-
11 0
FighteR (34) 7 (88397)726968 10 лет
Es eju uz veikalu.
Обрати внимание на то, что в слове veikals пишется i, а не j.
-
2 0
Non-Stop 7 (23092)885284 10 лет
1 это "я иду в магазин"
2 - я иду по магазину (длинная а на конце означает как бы в самом месте... darbaa - на работе/ dabaa -на природе)
-
-
0 0
ILoveMyNeko 6 (6302)11042 10 лет
2 - я иду по магазину (длинная а на конце означает как бы в самом месте... darbaa - на работе/ dabaa -на природе)
Es EJU veikalā - да, как бы переводя на русский логика есть, но ни один латыш так не скажет, возможен такой вариант Es gāju veikalā un bla bla bla - я шел по магазину и бла бла бла
вариант первый правильный Es eju uz veikalu
-
0 0
Himonas 7 (36797)51346 10 лет
es eju uz veikalu = я иду в магазин.
es eju veikalā = я иду в магазине (употребляется для описания событий в настоящем времени, что редко встречается).Обрати внимание на то, что в слове veikals пишется i, а не j
Также обратите внимания на окончания в переводе на русский язык.
В зависимости от того, что Вы хотите сказать, такого и будет правильное написание.