Когда комп "спит" Битторент раздает торренты?

Нет не раздаёт.

Сон – это энергосберегающий режим, позволяющий компьютеру за несколько секунд вернуться во включенное состояние. При переходе в режим сна, открытые программы и документы сохраняются в оперативной памяти, чтобы сразу после вывода компьютера из режима сна пользователь смог возобновить работу. Если во время сна питание компьютера будет отключено, то все несохраненные настройки и изменения файлов будут утрачены.

Соответственно, ничего не качается и не раздаётся

Когда просто "спит", да (во всяком случае, у меня раздаёт)

смотря что считать сном,
Есть функция sleep - Это то о чем писал Mephistophilus, то нечего не качается и не раздаётся

А если вы имеете ввиду под "спит" просто выключающийся монитор (через 15 минут не активности) - то да, всё качается и раздаётся

Нет. Жёсткий диск отключён.

хз я когда с торрента качаю, ночью комп выключем, на утро все 100% может он у меня и до выключения все успевает?