Кто может перевести на лат.яз.?Или хотя бы примерный перевод,чтоб смысл оставался.:(

Pirmkārt, vīnogas tiek nosūtītas uz sasmalcinātaju (drupinātāju) un kātiņu atdalītāju, kur ogas tiek saspiestas un tiek atdalīti kātiņi.

Pirmkārt, vīnogas ir par drupinātājs-grebneotdelitel kur ogas davyat un atsevišķu kalnu grēdām.

http://translate.meta.ua/ УБИЛ   : Sākumā vīnoga iet uz drobilku-grebneotdelitel', kur ogas spiež un nodala ķemmes.

...iet uz zariņnoņemetaju (веточкоубиратель, т.к гребень наверное другое)