Лучший ответ
-
0 0
rassvet 3 (874)514 17 лет
Грубо-просторечный оборот “Показать кузькину мать“. Является выражением угрозы. Благодаря Н.С.Хрущеву это выражение стало весьма популярным. Есть несколько версий этимологии этого оборота.
Первая версия:
Имя “Кузьма“ в русских пословицах и поговорках имеет отрицательную характеристику. Кузьма злой, мстительный и драчливый. В народе говорили: “Наш Кузьма все бьет со зла“. Он беден: “Что хромо, что слепо, то Козьме и Демьяну“; несообразителен: “Эта пословица не для Кузьмы Петровича“; низкого происхождения: “Прежде Кузьма огороды копал, а нынче Кузьма в воеводы попал“.
Отрицательная социальная характеристика этого имени , возникшая еще до появления фразеологического оборота, и легла в основу выражения “показать кузькину мать“.
Вторая версия:
кузьма, кузька - плетка, обычное орудие домашнего наказания. В день свадьбы на Кузьминки жених клал плетку (символ супружеской власти) в сапог. Плеть называли также “кузькина мать“. Выражение: “А видал ты кузькину мать? “ основано на противопоставлении - это тебе не родная мать, а плеть - погонялка, плеть кузьки - защитника брака. Возможно также смешение слов “кузька“ - “плеть“ и сквернословий, непристойных песен, поговорок, допускаемых на свадьбах перед брачной ночью. Невеста была символом матери-земли. Сочетавшись браком в Кузьминки, она становится матерью. Выражение “кузькина мать“ как каламбур по своей бранной эмоциональности соединено в сознании со словами, символизирующими появление новой жизни.
Третья версия:
Кузька был некогда бедным, обиженным, судьбой, а также злым и мстительным человеком. Об этом свидетельствуют многие пословицы и поговорки. Возможно он был приемным сыном женщины крутого нрава. Обещание устроить встречу с ней, показать ее разгневанной не сулило ничего хорошего и приводило многих в трепет.
Есть еще версия о том, что кузька означает “черт, л еший“, “показать кузькину мать“основано на угрозе познакомить с матерью черта, лешего. И еще: кузька - плут, следовательно, показать то, чем и как мать учит плутов.
Ответы
-
-
1 0
ovod (76) 7 (86376)81875 17 лет
Возможно, это сын Медузы Горгоны, тайно рожденный ею во время неизвестного ее пребывания на территории будущей России. Как известно, кузькину мать всегда грозятся показать, и тогда увидевшему будет очень плохо. А ведь именно, взглянув на Медузу Горгону, любой человек превращался в камень.
-
0 0
LaDy_LoVe 7 (36413)3838 17 лет
Историк Раньше Рассказывал Что-то Про Какой то Взрыв,Про Какое то Вещество и Оттуда Это Всё!
-
-