"Мне нравится с тобой общаться".в чем здесь подвох? какой подтекст?

как бы намекае, чтоб ты не расчитывала на секс с ним.

Представь себе невообразимое, ему просто нравится с тобойсобщатся и ты устраиваешь его как собеседник. К такому удивительному выводу привела мужская логика.

не хочет факать тебя

Добро пожаловать френдзону.
Следующее будет: я бы хотел жену похожую на тебя.

Если говорить о подвохе или подтексте, то ничего, кроме "кроватных" идей, не озвучить. А вот если не искать подвохов и подтекстов, а воспринять текст, как он написан, то придется принять, что человеку нравится с тобой общаться, что он и хочет продолжать делать, если ты, конечно, не против.

ты ему нравишься

навряд ли, мы всегда ищем только плохое.

Влюбился значит,или просто комплимент

То что интим\у табу(во всяком случаи с вами).
p.s. но это только написанные(напечатанные) слова.

Может хватит искать какие-то двухсторонние смыслы? Если бы я такое сказал, оно бы то и значило...

хочет тебя