Лучший ответ
-
3 0
Школьница 3 (777)211 8 лет
15 евро смена имени не стоит.Цена EUR 71,14 + смена паспорта,прав и т.д.Скорее всего имя разрешат поменять на Elēna
https://www.eriga.lv/ServiceCards/Default.aspx?cardExternalId=RD000153AJ0013
Ответы
-
2 0
a3x 4 (2454)215 8 лет
Не ответ, конечно, но... что намереваешься вписать? Yelena? Elena? EJlEHA (Эй, Леха!)? Для записанных латиницей имён вроде не редкость читаться с какими-то местными особенностями (des Cartes превращается в Декарта, Julia в Джулию, Julija в Юлию, Julio в Хулио и т. п.). Так что, как ни пиши, при встрече с новыми людьми будешь слышать новые варианты прочтения (и уточнять как правильно). Не вижу смысла бодаться против Jelena.