Может ли диван быть канцелярской принадлежностью ?

Слово «диван» арабского происхождения и означает канцелярия (от «даввана» записывать). Вдоль стен арабских канцелярий стояли низкие скамейки c мягкой обивкой. В XVII - XVIII веках, в период Османской империи, диваны вошли в европейскую культуру.
Еще некоторые значения

1) на Ближнем Востоке в средние века (с 7 в.) - казначейства и административные советы, введённые халифом Омаром в покорённых землях; списки податей;
2) совещательный орган в султанской Турции, состоявший из высших сановников;
3) в некоторых современных государствах Ближнего и Среднего Востока - правительственные учреждения, занимающиеся административными и судебными делами;
4) в литературах Ближнего и Среднего Востока - сборник лирических стихотворений одного или нескольких поэтов, в котором стихи по средневековым правилам располагаются в определённом порядке, в зависимости от их стихотворной формы (касыды, газели, рубаи) или в алфавитном порядке рифмуемых слов, если это сборник однорифменных стихов, обычных в восточной поэзии прошлого. К числу наиболее известных диванов относится "Диван" Гафиза (ок. 1325-1390), шедевр персидской лирики. В европейской литературе известен лишь один случай, когда автор назвал свою книгу стихов диваном: это "Западно-восточный диван" И. В. Гёте;
5.вид (обычно мягкой) мебели с длинной спинкой и ручками (или подушками и валиками), предназначенный для сидения и лежания.
Перс. divan, от dibir - пишущий. Отсюда развились значения "рабочий кабинет", "канцелярия", "совет, трибунал" - с одной стороны, и с другой - "собрание сочинений поэта". Значение "софа" у слова divan образовалось на базе значения "Государственный Совет в Турции, место заседаний этого совета", так как Совет проходил в зале с возвышенным полом, покрытым коврами и подушками.

Диван "СТЕПЛЕР"
размеры: 1500х650х800

Этот компактный и стильный диванчик будет прекрасно сочетаться и с офисной мебелью, и с канцелярскими принадлежностями. А во время технологического перерыва его популярность будет гораздо выше числа посадочных мест.  

Конечно, я последние два года его только по этому поводу и держу дома. Ты даже не представляешь как удобно в нём прячутся старые, зачитанные конспекты, никому ненужные дипломные работы... бррр...ну и кроме всего прочего, на нём удобно спать...

Канцелярские товары — это изделия и принадлежности, используемые для переписки и оформления документации.
Диван это скорее офисная мебель :)