Может ли человеку быть настолько холодно, что он начинает плакать?

От боли- да. Однажды в доме холодно было, я очень-очень долго заснуть от этого не могла, а вставать рано. Разревелась.

Есессенно. Было дело по молодости. Ноги так обморозил что когда шёл домой плакал от боли. А когда дома отходить начали так вообще криком кричал. Ощущение как будто в костёр засунули.  

да

не исключено!

Может, в Магадане сам видел, думал что кто-то обидел.

конечно, если психологически подавлен человек + холод еще

лично я о таком не слышала,по-моему,когда  очень холодно,то сложно плакать

Нет,  холод это экстремальная среда обитания и поэтому организм не тратит энергию на, то что ему не помогает, а наоборот мешает концентрировать тепло в жизненно необходимых частях тела, но это про экстримальный холод, а так бывают-же люди которые плачут при виде проезжающей кареты скорой помощи им только дай повод.