Можно-ли как-нибудь конвертировать flac в другой аудиофайл с минимальными потерями качества? (вн.)

если тебе для последующей обработки - конверти в WAV, без сжатия. точно ничего не потеряешь в качестве и его понимает любой аудиоредактор. А потом сконвертишь опять в FLAC, что-б место не занимал.

Да, конечно может !
Что такое ЛО?

FLAC, если я не ошибаюсь ~ 1332 kBp, а переконвертить можно на MP3, но он максимум 320 kBp, переконвертировать можешь хорошим бесплатным конвертером Format Factory )) Удачи!