На моём компьютере перегревается видеокарта, что нужно сделать, чтобы она не перегревалась?

Исходим из того, что пыль вы уже почистили, не будучи чайником.
1. Если видеокарта с пассивным охлаждением (только радиатор без вентилятора), установите на радиатор отдельный вентилятор, они продаются разных размеров в компьютерных магазинах (например, 636).
2. Если у компьютера нет дополнительных вентиляторов - можете установить их. Как правило на передней стенке корпуса внизу, а так же на задней под блоком питания, есть посадочные места для дополнительных вентиляторов. Поставьте на передней стенке на забор воздуха внутрь корпуса, на здней стенке - на выброс воздуха из корпуса.
3. Если компьютер стоит в компьютерном столе в специальной нише, и при этом задняя стенка глухая или чем-то прикрыта (стол вплотную к стене), это тоже может быть причиной плохой циркуляции воздуха, поставьте компьютер на стол, или другим способом "дайте ему воздуха", можно попробовать боковую крышку снять и открытый бок отодвинуть от стенки максимально, если совсем не хочется из ниши доставать.
4. Не разгоняйте видеочип.

Если на обычном компьютере, то это ещё лечится. На ноутбуке - сложнее. Но почистить пыль и смазать вентиляторы можно в обоих вариантах компьютеров.

установить на неё маленький кулер, или же купить видео карту поновее :) или просто почистить радиатор (если имеется)

Установить более хорошую систему охлаждения. Это же очевидно.

Я кулер поменяла, сейчас всё пучком. Была температура 68-70, сейчас 58.