Некоторые латышские странички открываются шифрованые- лурсофт например. Почему?

непоняяяяяятно ...
мож языковые пакеты невсе установлены ? ...

Кодировка неправильная.
исправляется просто: в опере: Вид> кодировка, и там тыкаешь пока кракозябры не пропадут