Немецкий язык?

не не похеру ли тебе это? и русский язык изменился, а современный латыш, приехав в латышскую деревню переселенцев 19 века, в Сибирь, не поймет половины сказанного от настоящих латышей

Не забывай что у немецкого языка есть миллион разных диалектов и в каждой деревне свой акцент. И если в 50х годах был популярен один вариант произношения, то сейчас популярен другой. Также учитывай возможное влияние государства.  В те времена может быть всех публичных личностей заставляли использовать один конкретный акцент, сейчас такого нет.
Но говорить что из-за другого произношения буквы R произошла деградация - полный бред.

зависит от певца

Так Германия была разделена на две половины ФРГ и ГДР. А потом соединилась и нужда в R пропала.

мой отец свободно разговаривал по-немецки, но с баварским акцентом, и всегда говорил, мол нас детей в школе учат берлинскому акценту, он различал разницу в произношении