Нужна справка о знании гос. языка (соответственно в Латвии). Потерял давным давно. Как получить (но вопрос не совсем об этом)?

Знаю, что надо идти в языковую комиссию, но вопрос такой... Слышал, что если, после школы, получил образование на латышском языке, тогда 3-я категория причисляется к тебе автоматически. И не то, что слышал, а так и есть в официальных данных. Но я никогда этим не интересовался. Так ли это?
При этом, латышский язык хорошо понимаю. Бывает с грамматикой произношения проблемы и не всё могу сказать верно, но понимаю хорошо.
Так вот, можно ли сделать так, чтобы не ходить в языковую комиссию (редко работает), а предъявить свой диплом в качестве доказательства, что получил среднее профессиональное образование в Латвии, на латышском?
Не известно, что они скажут... А мне срочно надо. Корочка была получена ещё в 90-х. Маленькая бумажка на 2-ю категорию. Её грех не потерять. Я о ней вспомнил только сейчас. Да и не действительна она сейчас, так как язык я знаю гораздо лучше, чем в 90-х.

Наверно раздел выбрал верный, надеюсь.