Подскажите, пожалуйста, как быстрее всего можно добраться из Улброки до Зепниекалнса на общественном транспорте?

Для поиска простого пути используйте "Планировщик маршрутов" Rigassatiksme
https://www.rigassatiksme.lv/ru/
Введите названия остановок отправления и назначения,
время отправления или прибытия и нажмите кнопку Поиск.
Или нажмите правой кнопкой мыши иконку остановки или
любую точку на карте чтобы указать место отправления или назначения.

Быстрее всего на такси = общественный транспорт, однако.
В противном случае на перекладных, по подсказке Гоши Рижского.

тролик до вокзала22, потом на гоголя19тролик.