Подскажите пожалуйста как корректно будет звучать на английском: останавливает одна вещь?

Знаю отличный сайт - мультитран. Введи там словочетание "акт сверки" - reconciliation act, reconciliation statement, reconciliation report
http://www.multitran.ru/c/m.exe?CL=1&s=

Ребят, купите на ebay радар детектор, лучше скрытный и не парьтесь :) Из личного опыта: оптимальный вариант whistler pro 3450, антенна монтируется под бампер, лазерный приемник под зеркало заднего вида, дисплей в пепельницу. установка 30 латов, сам аппарат-100. сэкономлено денег на порядок больше, без преувелечения. Вот... и главное- не превращайте дорогу общего пользования в трек при всем при этом.

Скоро Новый год

Я люблю тебя, Дима
Что мне так необходимо
Ты возьми меня в полет
Мой единственный пилот
Я люблю тебя, Дима
Пусть крылатая машина
Исчезая в вышине
Не забудет обо мне  

фильм понравился!так как смотреть то особо нового нету ни чего   ну а название и вправду смешное)))ну не чего могло быть еще хуже там...ЭМО ПРОТИВ ПРИШЕЛЬЦЕВ  

Кто хочет - ищет возможность. Кто не хочет - ищет причину.
Вроде так.

Берегите себя )

В зависимости от того какая у тебя материнская плата и БИОС разные звуки означают разные явления. Поищи в Google по разным словосочетания вроде ""название мат. платы/БИОСа" sounds" и найдёшь ответ.

раз золотая рыбка может исполнить только одно желание, то моё желание..
..больше золотых рыбок!