Лучший ответ
-
0 0
Кашмир 5 (3799)11738 15 лет
Нашла только «ссылка на модерации» с русскими субтитрами. На файл.лв и filebase нету..
Похожие вопросы
- почему Кристен Стюарт в заголовке tv-net назвали идиоткой ?Потому, что она сказала "Я - идиотка" в ответ на вопрос о костылях -_______-
- Почему Кристен Стюарт стала худшей актрисой года ?Я спорить не буду, но ..., как минимум, до лучшей ей расти и расти. Однотипная игра и никаких эмоций, даже в том же фильме "Белоснежка и охотник"
- народ помогите пожалуйста найти этот фильм на русском языке или на латышском?По крайней мере, его нет в прокате стран СНГ - даже на пиратском.
Непонятно, какая связь между Fall ( падение, англ.) и бабьим летом?
Возможно, имелся в виду фильм "Падение" Режиссер: Кэрол Морли. В ролях: Мэйси Уильямс, Флоренс Пью, Грета Скакки и др. Действия фильма происходят в Англии в 1969 году. В то время многие жители отдавали своих дочерей на обучение в частную школу для девочек.. - скачаете на Яндексе.
В конце концов, обратитесь на LNT или TV3, они подымут архивы, посмотрят. - Где можна смотреть трейлеры фильмов на русском языке ?youtube.com
- Как думаете в forumcinemas будет фильм\мульт на русском языке? мульты всегда есть сеансы на русском, а фильмы только с субтитрами
- Почему в Даугавпилсе в кинотеатре фильмы на русском языке, а в Резекне нет?Так Резекне считается главным городом в Латгалии, вот и держат марку
- Как называется программа,которая может переводить фильм с английского языка на русский и где её скачать?Ум :> она стоит 2-3тысячи наверно а пиратскую такую не получить :>
- а вы фильмы на русском смотрите или латвийском языке?На английском. Русские переводы часто весьма стремные, латышские совсем ужасные. В последний раз фильм на латышском языке я смотрел не менее 10 лет назад, когда компа не было, и приходилось телик смотреть.у вас нет в кино перевода на латышкий?Нет. Английский звук и субтитры на латышском и русском.вы живете в Латвии ,это ваша Родина , то от чего не знать латышкий?А потому что он нафиг не нужен.
- Можно где то посмотреть в кино в Риге фильм Железный человек 3 в 3D на русском языке?Тут не Россия, так что в оф. кинотетатрах всё на буржуйском.
З.Ы.
Можно конечно взять стрельнуть где-нибудь проектор на аккумах, найти крышу и здание без окон с покрашенной стенкой в белый цвет и вечерком туда пустить лучерского, а звучару выводить в затычки :) - Почему обычно названия фильмов, которые в оригинале на не русском языке, переводят на русский не дословно?Хех, напомнил... Была газета такая - "7емь пятниц", там в разделе "Кино" очень любили первыми пропечататься о новинках Голливуда, о которых у нас ещё тут не слышали. Ну и названия, соответственно, сами переводили. Отчего возникала куча перлов, например: "Умница Уилл Хантинг" (Good Will Hunting) перевели как "Хорошая будет охота", а "Хвост виляет собакой" (Wag the dog) стал "Пёс Ваг".