потому что в в 15 веке латышей не было! Шведская Ливония (швед. Svenska Livland) — доминион Шведской империи, существовавший с 1629 по 1721 годы, часть исторической области Ливония, в своем частном уточнении, носящем также наименование Лифляндия.
Во время польско-шведской войны 1600—1629 годов часть принадлежавшего Речи Посполитой Задвинского герцогства была оккупирована шведами, и при подписании Альтмаркского перемирия эти земли официально отошли Швеции; окончательно это закрепил Оливский мир 1660 года. В результате Швеция получила Ригу, которая стала вторым по величине городом Швеции того времени.
В 1721 году, согласно Ништадтскому мирному договору, завершившему Северную войну территория Ливонии отошла Российской империи; на этой территории была образована Лифляндская губерния.
зайди на эту ссылку
http://ru.wikipedia.org/wiki/Ливонский_орден, там с правой стороны колонка, в графе написано про "Латвию" в 15 веке!