Лучший ответ

    1.  0 0

    Aerith (31) 3 (573)23053 14 лет  

    "Lai veicinātu iekšējā tirgus gludo  funcionalitāti un sagatavošanos un vispārējo muitas sabiedrības likumdošanas nodrošinājumu"

Ответы

    1.  1 0

    Suavemente 7 (20703)484180 14 лет  

    Я не совсем поняла к чему относится "обеспечению",оно там как-то коряво всунуто,ну вот как бы перевела я .- Lai veicinātu iekšēja tirgu pareizo (гладко наверно не особо говорят по лат.) funkcionēšanu un sagatavošanu un Savienības muitas likumdošanas kopējo izpildi. ( vai kopējas izpildes nodrošinājumu)

Похожие вопросы

  • Как понять,какая композиция текста,какая она бывает?
    http://shkola.lv/index.php?mode=lsntheme&themeid=29
  • кто может перевести текст на английский?
    Я
  • Кто может перевести текст на английский за определенную плату ?
    Я скинь текст на e-mail- mila6ka30@inbox.lv
  • народ подскажите на какую тему писать текст?
    ага. что нибудь в стиле стекловаты :D
  • Как перевести текст из PDF в DOC?
    Или  
    ctrl + a - ctrl + c - ctrl +v

    или http://www.hellopdf.com/
  • О чём текст?
    Песня полна ссылок на

    Жизнь Исполнителей
    Put this down for the record

    Wasted day and wasted nights
    Made me a fucking beggar


    Популярную фразу из Стар Трека "set phasers to stun"
    Set for stun automatica
    которая значит что бой не смертельный

    Миф о Тезей и Минотавре.
    There goes Indie Cindy whose
    Sails were black when it was windy
    We offed ourselves in a lover’s pact
    We threw ourselves into the sea
    Well looksie what the wind washed back


    и наконец метафора непредсказуемого прыгающего мяча
    As we follow the bouncing ball
    They call this dance the washed up crawl


    А так в большинстве песня о любви как уже сказали

    Хотелось бы ознакомиться с дословным переводом, я к сожалению не владею английским, помогите, КОМУ НЕ В ТЯГОСТЬ. Спасибо!
  • Что такое Pāmītis ? > текст
    вперемешку
  • Как называется песня ? Текст внутри...
    Cha-cha slide =))))
    DJ Casper ;)
  • Как перевернуть текст ?
    Попробуй так...
    1) Копируешь этот текст.
    2) Открываешь Excel
    3) Вставляешь этот текст в колонку B
    4) В колонке A нумеруешь строчки 1, 2, 3 и т.д. (если список большой, то нумеруешь первые две строчки в колонке A, выделяешь эти две ячейки и 2 раза кликаешь на нижний правый угол выделенной области, курсор крестиком будет, Excel сам прономерует строчки до конца списка. Как альтернатива, берешь за этот крестик и тянешь вниз - Excel будет нумеровать строчки пока тянешь мышку вниз).
    5) Вид должен быть таким:

    1 aaa
    2 bbb
    3 ccc
    4 ddd

    и так далее. Важно, чтобы цифры нумерации строчек и твой текст были в разных столбиках.
    6) Выделяешь в столбиках A и B все ячейки, которые не пустые (то есть наш список).
    7) Идешь  во вкладку Excel "Data" (Данные) и ищешь кнопку "Sort" (Сортиоровка).
    8) В открывшемся окне выбираешь сортировку по столбику А, значениям и от большего к меньшему (Z to A, от Я до А и т.д., как уж переводчики перевели).
    9) Нажимаешь OK, все отсортировали как ты хотела.
    10) Выделяешь свой текст в столбике B, копируешь.
    11) Вставляешь в Word, используя вставку "Вставить только текст", чтобы вставлял не в виде таблицы. Вот так:  http://legalofficeguru.com/wp-content/uploads/2009/03/Word-paste-text-only-e1329359598210.png

    Все :)
  • Как называется песня? И кто исполняет? (примерный текст внутри)
    Аль Бано и Ромина Пауэр - Феличита.

Рейтинг@Mail.ru Top.LV PULS.LV Professional rating system