Помогите пожалуйсто перевести ?

Не спрашивай, я не знаю что это значит:

1. Смонтировать образ диска в Daemon Tools.
2. Установить игру.
3. Скопировать файл DIABDAT.MPQ в папку с игрой.
4. Установить обновление из папки Patch. (образ диска должен быть в приводе Daemon Tools).
5. Скопировать содержимое папки Crack в папку с игрой.
6. Играть.

* Для запуска на Windows Vista и более новых версиях ОС, использовать файл Diablo.bat. После выхода из игры, нажать любую клавишу

Ferra всё правильно перевела. вот тебе тулза на следующий раз - http://www.artlebedev.ru/tools/decoder/