Посоветуйте программу для создания видео для чайника ?

двд видео - это в смысле "DVD-Video" или в смысле "DVD плеер не читает видео"?
Если флешка в формате FAT32, это значит, что на неё больше 4ГБ файлы нельзя внести.
Но очевидно, что файлы внесены, при этом FAT32 - это абсолютно приемлемый для DVD плеера формат.
Следовательно, проблема в формате видео-файла, а не в флешке.
Не знаю, способности вашего DVD плеера, но, если в него можно вставить флешку, то он почти наверняка должен читать DVDRip'ы формата .avi с кодеком Xvid или DivX.
Попробуйте найти в интернете такой же фильм в DVDRip'е с кодеком Xvid (кодек указывают в описании раздачи на торрент - сайтах) и попробовать его записать на флешку, и посмотреть в плеере.
Просто, если сейчас ваш видео-файл, например, в формате .mkv, то довольно большая часть DVD плееров этот формат не читает.

Конечно, если вы укажете здесь модель DVD плеера - можно будет сразу сказать, какие форматы он читает.

Movie Maker - для новичков
Sony Vegas - более продвинутая , хотя тоже ничего сложного

если уже разобралась как и что в windows movie maker то скачай себе Sony Vegas 7. Есть и новее, например 8ой и 9ый, но отчличие только в том что они поддерживают новые форматы HD видео камер, и быстрее их загружают.

меня за это забанят?

Думаю проще мув маркера,нечего нету.

Если вы (не обижайтесь) просто начинающий пользователь в этом направлении, то рекомендую просто начать с программы ФотоШОУ PRO
Описание:
ФотоШОУ PRO - открывает возможности для создания потрясающих фильмов из фотографий и музыки. Создавайте незабываемые слайд-шоу на любые темы: рассказы о путешествиях, праздниках, свадебные фотофильмы, Love Story и т.п. Программа включает сотни комбинаций эффектов анимации, позволяющих оживить любую фотографию. Вам точно не будет скучно... Коллекция элегантных переходов между слайдами превратит ваш фильм в захватывающее зрелище! Профессионально - это не значит сложно! ФотоШОУ PRO имеет встроенный набор шаблонов анимированных коллажей, заставок, титров и спецэффектов, которые придадут истинный блеск вашим слайд-шоу. Творить можно с лёгкостью! Устали от обычных слайд-шоу из фотографий? ФотоШОУ PRO включает массу 3D-эффектов для фотографий и титров, которые придадут новизну и оригинальность вашему проекту. Удивите ваших зрителей: они наверняка не видели ничего подобного!
Возможности программы:

    Динамичное слайд-шоу с музыкой - это самый захватывающий способ демонстрации ваших фотографий. В отличие от фотоальбомов и обычного просмотра цифровых снимков, слайд-шоу позволяет передать настроение и атмосферу фотографий. Так приятно оживить впечатления об интересном отпуске или весёлом празднике! ФотоШОУ PRO даёт возможность создавать слайд-шоу профессионального качества, которыми можно не только удивлять друзей, но и продавать клиентам.

    Стильные эффекты переходов
    Программа включает свыше 100 оригинальных переходов между слайдами: классические переходы типа "растворение", разнообразные смещения и повороты слайдов, удивительные градиентные эффекты и современные 3D-переходы. Обширная коллекция позволяет идеально подобрать переходы к слайд-шоу на любую тему. Вы можете как самостоятельно устанавливать переход к каждому слайду, так и воспользоваться функций автоматического подбора.

    Безграничная анимация слайдов!
    ФотоШОУ PRO может создавать многослойные анимированные слайд-шоу, то есть настоящие коллажи из фотографий с эффектами движения. При этом любая фотография может перемещаться и поворачиваться в трёхмерном пространстве! Встроенный редактор анимации имеет широчайшие возможности: вы сможете настроить любые параметры движения и создать действительно уникальное анимированное слайд-шоу. Если же результаты нужны "за пять минут", просто воспользуйтесь одним из 50 профессиональных шаблонов, поставляемых вместе с программой!

    Эффектное видео из фотографий
    Профессиональная программа для создания слайд-шоу позволяет записывать ваши проекты на видео в самых разных форматах: AVI, MP4, 3GP, MKV, DivX, HD и др. Вы можете также создавать видео высокой чёткости для просмотра на компьютере и современных телевизорах. Кроме того, ФотоШОУ PRO генерирует видео для планшетов, мобильных телефонов и игровых консолей (включая самые современные гаджеты), с лёгкостью загружает слайд-шоу прямо на YouTube!

    Профессионально, но доступно!
    ФотоШОУ PRO открывает безграничные возможности создания слайд-шоу каждому! Благодаря удобному интерфейсу на русском языке, вы сможете всего за один час подготовить слайд-шоу из фотографий превосходного качества. Подробный онлайн учебник и бесплатные видеокурсы помогут вам освоить все профессиональные функции программы буквально за несколько дней.

Windows Movie Maker

Если попроще, то Windows Movie Maker
Если более профессиональную, то Cinema 4D

Sony vegas

Adobe aftereffrcts
Adobe premiere pro
Sony vegas