Поставил машину под окном и получил послание с угрозой, что мою машину покоцают, в виде записки, что это место уже занято, хотя там по идее может парковаться кто хочет. Как быть?

Записку сохрани. Свою машину убери и проследи, кто будет постоянно ставить свою на это место. Затем, оставь на той машине записку, что письмо с угрозами отдали полиции и сняли отпечатки пальцев, что мол не надо, если что-то с моей машиной случится... это как вариант.
Может писал кто-то другой, чтобы кого-то подставить, такое тоже возможно.

Не обращай внимание, записку отдай в полицию на предмет пальчиков, если что-то произойдёт - будет от чего отталкиваться.

Отгони машину, посмотри кто туда постоянно ставит, так и вычислишь зло.

убери машину. пусть поставит "обладатель" места. и наваляй ему космических люлей

Один умник так доигрался, но он лично вякал что не надо ставить тут машину,а то с ней может что-то случится, и соседи это слышали в итоге случилось, нежеланной машине царапнули двери и спустили передние колёса выкрутив золотники=), в итоге вякающий сосед по статье пошел порча чужого имущества, бабок отстегнул за ремонт, за что-то там ещё и походу за суд тоже (всех тонкостей не знаю) зато теперь тихий и спокойный стал.
Такчто собирай эти бумажки(будут доказательства), а вычислить кто это не сложно.

Один случай был с подобными угрозами и действиями порчи имущества, но человек чью тачку попортили просто денег по страховке получил, а обидчику авто крупой посыпал=)))) его тачку разные птички, особенно с большими клювами всю обдолбили и обосрали

От греха подальше убери ...

На делфи репортер обратись.

коллеге машину на прошлой неделе облили зелёнкой...вот это ВОЙНА

Есть вариант - полиция, но им глубоко на это наплевать. Если вычислить его, Санта-Барбара такая начнется...это чёкнутый человек, явно. Нам так машину царапали соседи-придурки...
Так что:
Купи права на этот участок земли. Обведи желтой полосой, как положено. Пускай поприкалывается когда по статье пойдет, 1. за порчу чужого имущества, 2. за нарушение парковки в неположенном месте

По закону ставить машину на стоянку, или места приспособленные для этого, а если не по закону, то кто сильнее тот и прав.

Ничего не сделаешь. Полиции это не интересно. Так что: Застрахуй машину,   и напиши об этом очередной женоненавситнический блог.