Почему восточная письменность так напоминает змей?

это связано сугубо с личным воспритием арабской вязи (если именно о ней идет речь), у каждого человека оно скорее всего будет отличаться. мне она больше напоминает кружева, например.. образ змеи более символичен, за ним может скрываться как восточная мудрость, так и коварство, ну или чувство опасности, подогретое терроризмом..

думаю это игра воображения

Потому что на Востоке много змей.

Это ваше личное воображение(но не плохое, потому что подмечено правильно ).