Почему во время холодной войны диссидентов не высылали обратно в СССР?

не соглашусь с Emax , так как гибли перебежчики с ГДР в ФРГ и так далее , я думаю не мало  

Да ничего особенного. Это же был СССР.
Люди жили, работали, не парились ни о чём особо.
Смотрели в чёрно-белые телеки.
Кушали докторскую колбасу, в которой было 70% мяса.
Жили с уверенностью в завтрашнем дне. Все были счастливы.
За квартиры платили копейки. И не были такими злыми, как собаки. И не зря правительство СССР предупреждало, что Запад и США - это зло.

Всё было как и сейчас : танцевали пидра-лаллу, пили пиво, кушали серый горох со шпеком, искали цветок папоротника.Ничего особенного не происходило.Могу тебе сказать как очевидец, а не как школоло по книжкам.
Была идеологическая война, которая не сильно отражалась на повседневной жизни людей. СССР был категорически против навязывания своим гражданам Западной идеологии и Западных псевдо-ценностей. И , как показала история, очень правильно делал. Но СССР войну эту проиграл.
Да и сейчас она далеко не окончена...

ну это да)))))

Отдыхают. Кушают. Курят. Пиво пьют. Сексом занимаются.

она даже не прекращалась
просто затишье перед бурей

Установление по завершении Второй мировой войны советского контроля над странами Восточной Европы, в особенности создание просоветского правительства в Польше в противовес польскому эмигрантскому правительству в Лондоне, привело к тому, что правящие круги Великобритании и США стали воспринимать СССР как угрозу.В апреле 1945 года премьер-министр Великобритании Уинстон Черчилль распорядился о подготовке плана войны против СССР. Заданию предшествовали выводы, которые Черчилль представил в своих мемуарах.

Формальным началом холодной войны часто считается 5 марта 1946 года, когда Уинстон Черчилль (на тот момент уже не занимавший пост премьер-министра Великобритании) произнёс свою знаменитую речь  в Фултоне (США, штат Миссури), в которой выдвинул идею создания военного союза англосаксонских стран с целью борьбы с мировым коммунизмом.