Почему в США до сих пор разговаривают на языке бывшей метрополии?

нет, в каждой стране не должно быть своего языка. свой язык должен быть у каждой этнической нации, наряду с этнической культурой. американцы это политическая нация, и могут говорить на любом языке. как и россияне кстати, россияне тоже политическая нация.

А на каком языке им надо было бы говорить? Придумать второй эсперанто (американто?)? Или выбрать один-два из уже существущих на территории штатов языков коренного населения? И если да, то по какому принципу надо было бы выбирать?  

Там в каждом штате свой диалект иногда звучит, как другой язык.

ну ладно, про нации удобно размышлять, как и про планеты нашей и других систем. но если взять чисто индивида, конкретного человека. вот я русский, я что, отношусь к политическому этносу, типа такому придуманному, условному, подкрепленному силой русского оружия? ага. а как же моя культура, язык, народные костюмы и танцы, живопись опять же, литература, определенные цвет кожи, глаз и рост, специфические, кстати славянские, черты лица. с хрена ли мой этнос такой условно политический?! это кто-то взял меня и определил в какое-то виртуальное пространство вместе с этим америкосом. а тот поляк, латыш, чех, не знаю, там венгр - он что, титульный типа, чистокровный, абсолютный представитель своей нации? с хрена ли.

англо-саксам не за чем выбирать себе какой-либо другой язык, очевидно, в Америке государствообразующий народ остается прежним, а с ним и язык. в том же Лондоне, например, часто видел я рекламу на аутентичных даблдекерах весьма двусмысленную: I don't speak low maintenance, то есть английский здесь как бы выступает языком качества, а роль всех остальных нивелируется по умолчанию.

они завоевали определенные позиции в мире, я бы даже сказал, лидирующие позиции. они подкреплены авианосными группами, базами, авиа-бомбовыми ударами. но при этому американский английский отличается от языка бывшей метрополии не только произношением.  

убогие

в сша нет языка своего. Эта страна мигрантов вся эпоха это одни мигранты. Язык там у всех свой. Инопланетяне

откуда мне знать