Почему для вас вечер 31 декабря - семейный праздник? (Если вы так считаете)

Странно, что кто-то считает новый год семейным праздником. Рождество, например, как-то больше подходит под эту роль - бабушки, тёти там собираются. А новый год всегда праздновался в кругу друзей/соседей.

у меня не дружная семья, потому новый год я стараюсь проводить подальше от них , как и любой другой праздник, и день. Но, наверное, когда празднуешь новый год каждый год с семьёй , то и думаешь что это семейный праздник.

я вообще люблю проводить праздники с семьей. Новый год - это как традиция, привитая с детства мне. Я пока замуж не вышла и не уехала заграницу жить, всего 2 раза проводила Новый Год где-то вне дома, и я скажу честно, дома мне было лучше.

для меня он не семейный. Но я предпочитаю праздновать его с близкими, явно не в баре или клубешнике.

Потому что так с детства в семье повелось - встречать вместе, обязательно отмечать, обязательно ёлка, обязательно стол и спиртное, обязательно новогоднее настроение.
Для меня это праздник года.

С друзьями Новый Год превращается в очередное, ничем не примечательное ледовое попоище, в то время, как Новый Год с семьей- это дань традициям: телевизор, дебильный огонёк, оливье и мандарины. Это нечто особое, я считаю.

даже у соньки золотой ручки-тоже был семейный праздник-нормальные люди все празднуют в кругу семьи...

Как новый год встретишь итак его и проведешь. (с) Наверное поэтому.
Я бы тут ещё добавил - С кем.  

Потому что с кем встретишь, с тем и проведешь, и конечно же хочется чтобы семья всегда была вместе. Но под семьей можно понимать как и своих близких/родителей, так и свою пару, если у вас всё серьезно то нужно уже переключаться на свою будущею семью.

Потому что именно этот день является для подведения семейных и жизненных итогов, для того чтобы в следующем году(чего и я вам желаю) ошибок больше не повторять.
А такие вещи каждому доверять ну аж никак нельзя.

потому что все родные собираются за одним столом, прощают друг-друга и начинают жизнь с чистого листа)