Почему когда заходишь на www.irc.lv, то выскакивает 403 ошибка? А, разработчики?

WWW убери. Всё просто

Потому, что в современном мире писать www стало не модно, хотя его никто не отменял. Адрес сайта без использования www-префикса лишь виртуальная переадресация, если на www.irc.lv выскакиевает ошибка 403, то это недоработка администратора.