Почему принято дарить только нечетное количество цветов ?

это больше как суеверие :)
Нечётное количество цветов наделяет букет положительной жизненной энергией и гармонией. На языке цветов и у цифр есть секретное значение. Так что надо быть внимательной
1 цветок  Ты все, что у меня есть!
3 цветка  Хочу уехать с тобой на край света.
5 цветков  Я тебя люблю!
7 цветков  традиционно дарят в день обручения.
9 цветков Я тебя уважаю как друга.
10 цветков  Хочу что-нибудь для тебя сделать.
11 цветков Ты мой друг.
12 цветков Нам трудно, но думаю, всё будет хорошо.
13 цветков Я ненавижу и презираю тебя!
14 цветков Ты все, что у меня есть!
15 цветков Ты заслужил мою благодарность и уважение.

ну или просто
1 цветок - знак вни­мания
3 цветка - знак уважения
5 цветков - знак признания
7 цветков - знак обожания
9 цветков - означает «я у ваших ног».

в англии например на оборот. х3, так уж повелось..

считается,что нечетные числа приносят удачу,а четное  количество цветов уместно приносить на могилу и т.п.,опять таки если цветов больше 12ти,то можно дарить и четное количество,только об этом мало кто знает

после скольки то лет, можно дарить любое кол-во))

Mozno i cetnoe,toljko mnogo,buketom.

korni etogo uhodjat gluboko v prowloe!

Потому что какой-то умник ступил - ляпнул.. и пошло поехало.
А все же млять суеверные такие.

vo mnogih evropejskih stranah naoborot.. tradiciji takie.. nam ne ponjatj..