Почему считается если прийти на выпускной к другу не нарядно одетым,это неуважение к нему?

Выпускной - это праздник, официальный.
Ты была бы рада, если к тебе на выпускной твой парень пришёл бы в сланцах, в шортах в цветочек и в майке?

Прояви уважение и нормально оденься. Наряжаться не обязательно.

я вообще не понимаю зачем друг к другу ходить на выпускной  

праздник же...