По нашему SIA, а как по английски. Мне для CV

так и пишите SIA. латышскость должна быть везде. пусть пендосы знают!

Вообще Limited Liability Company, проще LLC.
Причём пишется так - [название фирмы] Limited Liability Company.
Но. Обычно при переводе действительно так и пишут SIA, потому что SIA и LLC в законодательном плане не являются аналогами.
Так что смело пиши [название фирмы] SIA.

SIA - по-английски будет Ltd. Plc. - это A/S (akciju sabiedrība).

просто название фирмы без СИА.

"Ltd."

Public limited company - plc, прохожу это дело в универе, так что уверен в своих словах. ;]

Типа как написать "SIA название фирмы"? Так и пиши.

По нашему ООО SIA - на латышском. А так Ltd.