Лучший ответ
-
0 0
ovod (76) 7 (86376)81875 17 лет
Оказывается происхождение современной трактовки этого выражения многоэтапно.
1. Выражение "правда в ногах".
Слова "правда в ногах" связаны со средневековым судебным русским обычаем, который назывался правеж. Это суд, или, скорее, расправа, при которой обвиняемого били по босым ступням и пяткам и заставляли стоять на снегу без сапог и лаптей. От боли и холода обвиняемые нередко брали на себя вину, даже если не совершали проступка: лишь бы процедура закончилось скорее.
2. Выражение "в ногах правды нет".
Поскольку в итоге такой суд (правеж) мог и не выявить всей правды, то и появилось выражение "в ногах правды нет".
3. Современный смысл выражения.
Такой судебный метод перестали использовать, а выражение осталось. Постепенно забылся источник выражения, и в него стали вкладывать другой, более понятный смысл - если дело можно делать сидя, то так и делай, а стоя только больше устанешь.