Родственные души обязаны всегда поддерживать общение?

Да, конечно. Мало того, если они действительно родственные, они всегда должны быть вместе. В идеале.
К сожалению случается так, что (как в моём случае) казалось, ты живёшь с глубоко родственной душой более 8,5 лет , и всё у вас прекрасно.
А потом эта "родственная душа" предаёт тебя, втыкает тебе два ножа в сердце, разрывая его на части. И всё...Темнота, пустота, разочарование и холод.
Приходит горькое осознание , что все эти годы ты жил с предателем и обманщиком. Любил её, холил и лелеял. Окружал любовью и лаской, дарил тепло и делал всё, чтобы её было хорошо...
Это очень больно и непонятно. Но так, к сожалению, бывает

Не обязаны. Это лишь личное желание и тяга к общению,но при принудительная коммуникация..иначе какие это "родственные души".

насильно мил не будешь

иногда так бывает что лучше не стоит.

нужен такт

Ну хотя бы по праздникам созваниваться и узнавать как дела.