Смириться или действовать?

Да что ты за ним носишься... Научись себя любить, поживи для себя.

Либо он хреновый мужик, либо ты сама виновата.
50/50.
Это значит, что оба варианта стоит хорошо рассмотреть, прежде, чем судить о том, что происходит и что надо делать.
И судить об этом можешь только ты, потому что только тебе известна фактическая твоя история.

В каком смысле действовать? Если человек не хочет быть с тобой, тут уже ничего не поделаешь.

Даже если каким-то образом его вернешь, что делать с фактом, что у него есть / была другая? На мой взгляд, когда в отношениях появляется третий человек - это уже конец и хэппи энда никакого быть не может ни при каких обстоятельствах.

Слово смириться меня смущает. Мириться тут не с чем. Дерьмо случается, от этого никуда не деться. Нужно просто достойно его принять, вынести для себя какой-то урок и сделать все, чтобы больше не повторять ошибку.

Правильно говорят:

Реально хочешь, чтобы он вернулся? Дай ему развод сейчас, а потом покажи, что ты счастлива: салоны красоты (ухаживать за собой тоже нужно), какие-то хобби (концерты, выставки, театры, кино, путешествия - покажи ему, что ты живешь полной жизнью и чем-то увлекаешься, развиваешься, а не пустая домохозяйка), нади себе вторую половинку (даже если это будент показным, но всё же - всё же поймет, что ты и без него можешь, а не он без тебя).
Потом он задумается над ситуацией. А если придет с просьбой вернуться, это ты еще думать будешь оставаться с ним в паре или нет.
Я так делала - срабатывало.

как говорил любимый сказочный герой Карлсон-спокойствие и только спокойствие. Возьмите себя в руки, не дайте ситуации одолеть вас. Да.

Прочитав первую половину пояснения сразу понятно что замужем ты никогда не была. Вторую половину читать нет никакого смысла.

Да.

Я -же вам уже советовал(не уговаривать и не унижаться), а вы не послушали; теперь будите пожинать свои плоды(глупые и наивные всегда наступают на одни и те-же грабли дважды).

Чем меньше мы их любим - тем больше они потянутся за нами.