Старомодное выражение "ловелас" и новомодное "мачо" по сути, одно и тоже или есть разница?

нет ни какой разници.

Пожалуйста, не путайте смысл слова "мачо". Тот, кто одевается по последней моде и за собой ухаживает, это скорее метросексуал.
А слово "мачо" пришло к нам из испаноязычных стран. Там "мачо" это мужчина, проявляющий такие качества, как агрессивность, настойчивость, прямолинейность, упорство, то есть "мачо" это никак не современные нагеленные полуп***рки. И сексуальность "мачо" имеет место, но это не главная его черта.

А ловелас (в переносном смысле) это распутник, любитель сексуальных развлечений и приключений.

То есть разница колоссальная, это далеко не одно и то же.

polnastu netu prosta slova ma4o paivilsa poze 4em lavilas

по мне огромное. Ловелас историческая личность, мужик влюбляющий в себя женщин. А а что мачо что чмо. просто пользуют    

"Мачо" в переводе с испанского - Деревенщина, самец. Дикий мужчина, яйца, табак, перегар и щетина.
В русском языке наиболее точно соответствует "кобелина", "брутальный самец". В нём сексуальность грубая, естественная, ковбой такой.

А "ловелас" - это дамский угодник. Метросексуал. Одет по последнему писку моды, вкусно пахнет и подстрижен

Путать мачо и ловеласов, эт как путать мажоров и Сергея Шнура :) Человек может совмещать в себе черты обоих типов. Но, вообще, это абсолютно разные определения.

Ловелас реальный завоеватель женских сердец...а мачо...так...видимость, оделся по последней моде, выучил пару новеньких словечек...И вот он мажёрый...

Ловелас - это тот, кто волочится за женщинами. А мачо - это тот, за кем женщины сами бегают... Так что, есть разница, конечно  

комбинируем! получается МОЧеЛАС... :)