Стоит ли идти учиться на юриста, если не очень хорошо знаешь латышский язык?

Поправка, если ты не Латыш то нет смысла идти учится, там в юриспруденции двойной стандарт.
Ты Латыш значит ты прав.
Ты Русской значит ты не прав.
Ты другой национальности значит садись за стол переговоров )))

P.S. Бес межнациональной розни )))

Или вопрос должен быть: "Стоит ли идти учиться на юриста, если впадлу учить латышский язык?"

За годы обучения в латышскоговорящей среде вполне можно хорошо выучить гос. язык, главное, было бы желание. Удачи ! :)

а выучить слабо ?

не стоит  

В процессе можно научиться. Было бы желание.