Хочу == необходимо?!

В очередной раз поменялся без предупреждения интерфейс, искажающий первоначальные мысли пользователя.  Была категория "хочу", где у меня было написано "Хочу шампанского".  Теперь это превратилось в "необходимо", и "Необходимо шампанского" выглядит весьма дебильно.  А главное, это совершенно не то, что я хотел сказать!  Вы возмущены?

Администрации надлежит быть более внимательной в обращении с пользовательским контентом. Уже не первый случай.  Смена контекста — опасная вещь.  Сейчас это вроде бы невинно стилистически, а может быть примерно так:

Было: [Хочу] «чашечку кофе»,
стало: [Хочу убить премьера и] «чашечку кофе».

Пример, конечно, доведённый до абсурда, но искажение слов человека может влечь серьёзные последствия.

Prusak: находчивый какой, аж сердце щемит.