Что вы обычно делаете, когда в 50 метрах от вас загорается желтый свет, а вы едете 60?

Если еду груженый на бусе, то проеду. Если на легковой, то заторможу. 50 метров достаточно, что бы затормозить плавно.

еду дальше

зависит от ситуации

50 метров - много, заторможу скорее всего

60 км в час это 16.6 метров в секунду, а 3 секунды это довольно много... на глаз я вряд ли что-то определить смогу, но по своему опыту я думаю многие водители уже интуитивно знают, где и на какой скорости можно проскочить, а где нет.

Вспоминаю матерей людей установивших новые светофоры, которые не мергают

Ну, 50 метров наверное заторможу, если меньше, то проеду.

Остановлюсь.

Скорее всего заторможу,  если никто не сидит на хвосте.
Если это выходной день, машин мало и  перекрёсток хорошо просматривается,  то могу и пронестись на желтый.

Скорее торможу. Зависит от потока. Если за мной сзади фура или какой-то бус, по виду которого понятно что у него с тормозами всё плохо - всё таки вдавлю газ в пол, от греха подальше.

Смотря на каком транспорте, а так газ в пол и пошел, если в переди не наблюдается поста.