Что значит- быть в шоколаде?

значит твоя жизнь сладкая, без горечи и кисели....у тебя все отлично и не о чем больше и мечтать,ты много добился и счастлив-ты в шоколаде))

это означает -что на данном этапе жизни у вас всё прекрасно

Это когда жизнь в кайф

А мне нравится схожее устойчивое выражение: "всё на мази".
Когда не только порядок в делах и личной жизни, а еще тебя не угнетает, что всё замечательно.
Находишься на гребне волны, подгоняемый попутным ветром - в цикле наслаждения и легкости.

главное чтоб это был действительно шоколад!